CareerPlanSign in

Bilingual Product Support Analyst (Canadian French)

Canada💼 Full-time💰 $55,000–$55,000🗓 2026-09-29

Core

Application troubleshooting analyst acting as an escalation point for client Subject Matter Experts to diagnose, replicate, and resolve technical issues for D2L Administrators in Enterprise, Higher Education, and K-12 segments.

Role type

Senior IC application support engineer (bilingual)

Builds

D2L learning environment and solutions for schools, campuses, and companies

Domain

EdTech / Cloud Learning Platforms

Deliverable

client delivery

Required skills

English and Canadian French fluency, SQL query writing and debugging, web services (SOAP/REST/XML), web application architecture, diagnostic tools (Wireshark/Fiddler), Active Directory, Office 365, OAuth, LDAP, SAML

Preferred skills

LMS administration, Salesforce/ticketing systems, AI tools

Technologies

Microsoft SQL, C#, .NET, JAVA, JavaScript, ASP, ASPX, Wireshark, Fiddler, Active Directory, Office 365, OAuth, LDAP, SAML

Responsibilities

Utilize electronic communication (chat, phone, email) to interact with users facing technical issues; Conduct research and implement solutions using technical manuals; Identify and correct improperly configured installations; Replicate, diagnose, and resolve technical problems; Create, update, and resolve support cases within SLAs; Create Support documentation including FAQs and Knowledge-based Articles; Participate in collaborative troubleshooting sessions to identify root causes.

Seniority

Mid-level, hands-on IC

Sourced via jobicy · Listed on CareerPlan, which tracks 847,000+ jobs from 20+ sources.