Localization Producer - Apple Music
Core
Project-managing copy deliverables for Apple Music's international markets, including editorial content and AI-powered features across 40+ languages.
Role type
Senior Localization Producer
Builds
Customer-facing copy and linguistic solutions for global Apple Music users
Domain
Music streaming / Localization / AI language technologies
Deliverable
production ML models
Required skills
Project management, localization workflow management, machine translation (MTPE/MTQE), AI language technology evaluation, cross-functional collaboration, risk assessment, complex tool management, cultural and market nuance insight
Preferred skills
Linguistic expertise in a non-English language, Mac/iOS platform familiarity, PM certification
Technologies
Machine translation systems, large language models, AI-enabled language tools, complex production data systems
Responsibilities
Manage customer-facing copy providing editorial context and unlocking AI features; Coordinate with global teams and external vendors across time zones; Provide linguistic solutions meeting specific project needs; Advocate for rich linguistic experiences for international customers
Seniority
Senior, hands-on IC
