CareerPlanSign in

Senior Technical Writer

Austin Office💼 Full-time🗓 2026-08-19 → 2026-09-30

Core

Create high-quality developer and user-facing documentation for an AI platform's insurance product suite, translating complex technical concepts into clear guides for insurance-industry end users and developers.

Role type

Senior Technical Writer (InsurTech/Financial Services)

Builds

Developer documentation, integration guides, API docs, and user tutorials for Commissions Copilot, Contracting, and AgentCRM products.

Domain

Insurance technology (InsurTech) and Financial Services

Required skills

API documentation, OpenAPI Specification validation, Docs-as-Code workflows, Markdown, information architecture, SME interviewing, project management, Agile collaboration

Preferred skills

HealthTech/FinTech SaaS documentation, AI/ML workflow documentation, UX/UI writing, GitBook proficiency

Technologies

OpenAPI (.yaml/.json), Git/GitLab, GitBook, iPaaS tools, API testing tools

Responsibilities

Write and maintain API documentation, integration guides, and developer tutorials; collaborate with Product Owners and Engineers to document vertical-specific features; validate OpenAPI specifications; manage documentation projects from intake to publication; interview subject matter experts to gather technical details.

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via greenhouse · Listed on CareerPlan, which tracks 855,000+ jobs from 20+ sources.