Copy Editor, Lianhe Zaobao [2 year Contract]
Core
Refine translated drafts into English articles, ensuring the depth of original Chinese reporting is preserved while maintaining journalistic integrity and digital discoverability.
Role type
Copy Editor (English/Chinese bilingual)
Builds
English-language news articles, social media posts, and headlines for Lianhe Zaobao's digital platforms
Domain
Media / Journalism / Translation
Required skills
Written English, Written Chinese, Fact-checking, Headline writing, Social media content adaptation, Editorial style adherence, Current affairs knowledge
Preferred skills
Journalism experience, Social media platform familiarity, Independent work, Team collaboration
Technologies
Social media platforms
Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 876,000+ jobs from 20+ sources.
