CareerPlanSign in

Specialist Technical Documentation & Application Technology (w/m/d)

Oberkotzau, Hof (Kreis)💼 Full-time🗓 2026-09-24 → 2026-09-26

Core

Creating, maintaining, and developing technical system documentation for window and door systems, including 2D/3D representations, manufacturing aids, and integration of translations for international partners.

Role type

Technical Documentation Specialist (Application Technology)

Builds

Technical documentation, manufacturing calculation tables, and system descriptions for window and door systems.

Domain

Construction / Window and Door Systems / Manufacturing

Required skills

Technical understanding of window/door systems, 2D/3D technical drawing, Microsoft Office (Word/Excel), AutoCAD, Adobe InDesign/Illustrator, version control, analytical thinking

Preferred skills

Autodesk Inventor, Pro.File, Enfocus, additional languages

Technologies

AutoCAD, Adobe InDesign, Illustrator, Microsoft Word, Microsoft Excel, Autodesk Inventor, Pro.File, Enfocus

Responsibilities

Create and maintain technical system documentation and manufacturing aids; Develop 2D and 3D technical drawings and representations; Coordinate translations for international documentation; Consult internally and with customers on technical system questions; Ensure compliance with technical standards (DIN EN 82079-1, RAL-GZ 716/1); Prepare product data for downstream planning software.

Seniority

Mid-level Specialist

Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 854,000+ jobs from 20+ sources.