日语本地化专家-TikTok Shop
Core
End-to-end localization delivery for TikTok Shop in the Japanese market, ensuring language quality, tone of voice, and cultural relevance.
Role type
Senior Localization Manager (Japanese)
Builds
Localized product experiences for TikTok Shop users in Japan
Domain
E-commerce / Japanese Market
Required skills
Japanese (fluent), English (fluent), LQA methodologies, CAT tools, TMS, CJK typography and line-breaking rules, AI/LLM localization (Prompt optimization, MTPE), vendor management
Preferred skills
AI/LLM in localization scenarios, cross-functional team leadership
Responsibilities
Manage end-to-end localization delivery for TikTok Shop Japan, conduct LQA and real-device testing, establish localization standards and e-commerce terminology, manage localization vendors and processes
Seniority
Senior, hands-on IC
Sourced via bytedance · Listed on CareerPlan, which tracks 901,000+ jobs from 20+ sources.
